Summer Skincare routine ☀️

Oggi voglio parlare della mia skincare dell'ultimo periodo e soprattutto delle ormai celeberrime maschere per il viso di Sephora.
C'è qualcuno che non ne ha ancora provata almeno una?
Di recente ne sono uscite tantissime, insieme a quelle per le mani e per i piedi e non vedo l'ora di provarle tutte.
Intanto ho scelto le prime tre: super idratanti per la mia pelle secca anche in estate.
Inoltre, la maschera Beauty Farm 2 in 1 di Neve Cosmetics, ottima come latte struccante e come maschera idratante, è ormai diventata quasi un rito quotidiano.

Today I wanna talk about my summer skincare routine and about the famous face masks  by Sephora.
Is there anyone who has not tried them yet?
There are also masks for hands and feets and I can't wait to try them all! Meanwhile, I have chosen the first three: super moisturizing for my dry skin even in summer.

Also, the Beauty Farm 2 in 1 mask by Neve Cosmetics, good as makeup remover and as moisturizing mask, has become almost a daily ritual.


Ho letteralmente adorato la maschera notte alla rosa di Sephora. In realtà la prima volta ho voluto provarla di giorno, per capirne meglio la consistenza (molto più gelatinosa e cremosa di quanto mi aspettassi) e per non ritrovarmi il cuscino sporco; ma soprattutto per testarla in previsione di possibili allergie.
Ebbene si, ho barato ed ho deciso di tenerla su per tutto il giorno piuttosto che durante la notte.
Quando dopo cena ho lavato il viso, ho potuto vedere e sorprendermi, di quanto la mia pelle fosse morbida ed idratata.

I literally loved the rose sleeping mask by Sephora. Actually, the first time I wanted to try it during the day to try better the texture (much gelatinous and creamy than I expected) and avoid a dirty pillow at morning; but above all to test possible allergies.
After dinner when I washed my face, I could see surprisingly that my skin was so soft and hydrated.




Per i patch occhi all'orchidea invece, ho voluto fare delle foto del prima e del dopo. Non so se il risultato o qualche differenza è visibile, ma posso assicurarvi che il mio contorno occhi era straordinariamente idratato ed il trucco che ho fatto subito dopo ha retto tantissimo!

For the orchid eyepatches instead, I wanted to take some pictures of before and after. I don't know if the differences are visible, but I can assure that my eye area was extraordinarily hydrated and makeup that I made after was amazingly lasting.






Non vedo l'ora di tornare da Sephora e provare tutte le altre. Grazie per aver letto, alla prossima!

I can't wait to back in a Sephora store and try them all. Thanks for reading, see you next time!

❤️

Commenti